Mission nationale de sauvegarde du patrimoine scientifique et technique contemporain

Description

Cet objet est un panneau didactique sur lequel est reproduit la coupe d'une pompe rotative de Stolz sous forme d'une maquette manipulable.
L'eau est représentée par une série de traits et le courant par des flèches.
La pompe se compose d'un boitier creux de forme cylindrique sur lequel sont reliés deux tuyaux en prolongement l'un de l'autre dans la direction verticale. L'un des tuyaux plonge vers le bas dans le réservoir rempli d'eau tandis que l'autre tuyau aboutit dans la partie supérieure à un bac destiné à recueillir l'eau puis à un tuyau d'évacuation.
La circonférence intérieure du boitier cylindrique n'est pas parfaitement circulaire. Le rayon intérieur diminue vers les ouvertures des deux tuyaux. Une roue, pouvant tourner dans ce boitier, est munie de quatre palettes suivant quatre rayons. Ces palettes peuvent coulisser à l'intérieur de la roue en s'appuyant sur la circonférence intérieure du boitier.
Une grande manivelle est dessinée en fond sur le panneau.
Des flèches indiquent le sens de déplacement de la manivelle et de l'eau dans les tuyaux.
Les parties mobiles sont la roue intérieure avec ses quatre palettes.

Utilisation

Cet objet est appelé « tableau technologique ». C'est un panneau dont différentes parties peuvent être mises en mouvement manuellement par l'intermédiaire de mécanismes pour montrer le fonctionnement d'une pompe rotative servant à élever l'eau.
Il était utilisé au XIXe siècle dans l'enseignement de la mécanique dans le domaine de l'hydraulique.
Lorsque la roue interne tourne, les palettes frottent contre la circonférence intérieure du boitier.
Les palettes rentrent dans la roue lorsqu'elles se trouvent à l'endroit où le rayon interne du boitier diminue. Elles en sortent, au contraire, à mesure que l'espace s'agrandit devant elles. C'est ce dernier effet qui se produit au moment où une palette arrive devant l'orifice du tuyau inférieure. La capacité comprise entre cette palette et celle qui la précède augmente. Il se produit une aspiration et l'eau est entraînée dans l'espace annulaire jusqu'au moment où la palette arrive de nouveau, mais de l'autre côté, à l'endroit où cet espace se rétrécit. Le liquide comprimé trouve une issue par le tuyau supérieur et s'y précipite.
Chaque palette exécutant à son tour le même travail d'aspiration et de refoulement , l'effet est continu et la machine agit comme une pompe à double effet.